Vue d'ensemble

SOCIÉTÉ

Bayard Editions est un éditeur de référence dans 3 domaines : jeunesse, religion et sciences humaines, fait paraitre 390 nouveautés en jeunesse par an et est ainsi le 4e éditeur sur le marché de l’édition. Leader en matière de livres de fiction, poche et BD jeunesse, il a un catalogue de plus de 3000 titres. Les 50 collaborateurs de l’entreprise se dédient à l’édition, la promotion et la vente en France et à l’international des ouvrages.

 

MISSION

CDD 3 mois

Bayard souhaite déployer sa présence dans les secteurs de l’audio, de l’interactif, et de l’audiovisuel, en s’appuyant sur les compétences et univers fort du groupe mais aussi sur l’expertise de partenaires tiers via la cession ou la co-production.

Sous la responsabilité de la Responsable de la coordination production et communication, et au sein du service international du groupe, votre mission est d'accompagner les développements commerciaux et les partenariats étrangers établis à partir des contenus numériques du Groupe : vente de droits digitaux (livres numériques, éditions sonores, vidéos, contenus intéractifs) et droits d'adaptations à des sociétés tierces (audiovisuel)

Vos principales missions :

·        Pour les activités commerciales numériques du service international, vous serez en charge:

o   De récupérer le matériel nécessaire à nos partenaires suite à la vente de contenus effectués : fichiers de production tels que vidéo, livre numérique, audio, jeux interactifs et métadonnées en lien avec ces éléments.

o   Vous assurez l’interface et le service client pour la bonne réception des éléments.

·        Dans le cadre de chantiers de localisations en langue étrangères pour des contenus print et/ou digital mise œuvre par Bayard, vous participez à

o   Envoi des fichiers de production aux différents intervenants tels que traducteurs, studios, etc.

o   Coordination de la relecture des traductions

o   Création des métadonnées afférents à ces contenus dans la base de données interne

o   BAD auteurs et envoi des justificatifs aux auteurs

·        De manière générale, vous pouvez être amené à participer aux différentes missions du service : suivi des justificatifs, enregistrement des données de suivi de production dans les différents outils internes et bases de données, archivage, etc…

PROFIL

De formation ou d’expériences dans le numérique,

·        Vous justifiez d’une expérience réussie en gestion de suivi de production numérique

·        Vous connaissez les aspects techniques des différents formats numériques tels que vidéo, audio, livre numérique, jeu interactif.

·        Vous avez un bon relationnel et êtes en mesure d’assurer un service client de qualité. Vous êtes en mesure de travailler avec des clients étrangers.

·        Vous maîtrisez les logiciels de PAO, indesign essentiellement.

Anglais courant, écrit et oral.

 

 

Ref. pwczchk0yl

Groupe Bayard



    Ces informations sont destinées au groupe Bayard. Elles sont enregistrées dans notre fichier afin de traiter votre candidature. Conformément à la loi « Informatique et Libertés » du 6/01/1978 modifiée et au RGPD du 27/04/2016, elles peuvent donner lieu à l’exercice du droit d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, à la portabilité des données et à la limitation des traitements ainsi qu’au sort des données après la mort en adressant votre demande par mail à l’adresse suivante : recrutement[@]groupebayard.com. Nous nous engageons à prendre toutes précautions afin de préserver la sécurité de ces informations et notamment empêcher qu’elles ne soient déformées, endommagées ou communiquées à des tiers.

    Je reconnais avoir lu et compris la politique de traitement des données à caractère personnel et j'accepte que mes données soient utilisées aux fins qui y sont décrites.